Liebe Jerker, liebe Heimatfreunde,

das Jahr 2024 geht zu Ende. In der Adventszeit, der „Stillen Zeit im Jahr“ blicken wir zurück und erinnern uns an freudige und traurige Ereignisse. Mit der Post werdet ihr wieder einen Weihnachtsbrief mit einem zusammenfassenden Rückblick erhalten. Im Namen des Görkauer Freundeskreises wünsche ich Euch und Euren Lieben eine besinnliche Vorweihnachtszeit und ein gesegnetes Weihnachtsfest.



Ute Müller          

Glockenweihe in Görkau/Jirkov am 13. Oktober 2024

Liebe Jerker, liebe Heimatfreunde,

vor 100 Jahren, am 6. April 1924, wurden in unserer Heimatstadt Görkau fünf neue Glocken für den Stadtturm geweiht. Nur zwei dieser fünf Glocken überstanden den 2. Weltkrieg. Bei einer Inspektion im Jahr 2023 wurden Beschädigungen festgestellt, sodass das Geläut eingestellt werden musste. Im März 2024 wurden beide Glocken demontiert und zur Restauration nach Prag in die Glockengießerei und Reparaturwerkstatt von Petr Rudolf Manoušek überführt. Während die größere Glocke durch die Reparatur wieder ihrer Bestimmung übergeben werden konnte, musste die kleinere Glocke neu gegossen werden. Das Original der kleineren Glocke wurde im Rathaus als Denkmal aufgestellt. Am 13. Oktober 2024 kehrten nun beide Glocken nach Görkau / Jirkov zurück. Die feierliche Glockenweihe erfolgte durch den Bischof von Leitmeritz / Litoměřice Stanislav Přibyl und dem zuständigen katholischen Pfarrer Miroslav Dvouletý unter Teilnahme mehrerer Ministranten. Der Zeremonie wohnten auch Vertreter der Stadt bei. Nach der Segnung für den neuen Glockenguss und der Glockenweihe wurden beide Glocken in einer sehr anspruchsvollen Aktion mit einem Autokran in den Stadtturms gehoben und dort im Glockenraum wieder aufgehängt. Mit dem Abendschlag um 18 Uhr ertönte das Geläut beider Glocken weithin über die Stadt.



Ute Müller          



Fotos: Michael Bečvář

Pfarrer Miroslav Dvouletý (vorn) und der Bischof von Leitmeritz
Stanislav Přibyl während der Zeremonie vor der Kirche


v.l.: Restaurator Petr Rudolf Manoušek, Bürgermeisterin Dana Havlátková,
Pfarrer Miroslav Dvouletý und Ministranten


Der Bischof von Leitmeritz Stanislav Přibyl und Ministranten


Die neu gegossene kleinere Glocke



Nähere Informationen zur Glockenweihe 1924 und zu den Glocken findet der
interessierte Leser auf dieser Internetseiteunter: Glockenweihe in Görkau von
Dr. habil. Erich Kreuz und „Der Görkauer Kirchturm mit seinen heutigen Glocken“
von Dr. Kurt Sander.